Parroquia
FICHA TÉCNICA
POBLACIÓN: Burgos.
NOMBRE DEL TEMPLO: Parroquia de Nuestra Señora del Pilar.
DESCRIPCIÓN: Cuando la Sociedad Española de Seda Artificial (S.E.S.A.) instaló en Burgos su factoría en el año 1947 y levantó para sus obreros una coqueta barriada al oeste de la ciudad, edificó también una capilla que dependía de la parroquia de San Antonio, Abad (en Las Huelgas), que fue puesta bajo el patrocinio del Patriarca San José. Con el correr del tiempo, desaparecida ya la fábrica, la urbanización ha recibido el nombre de Barrio del Pilar y la antigua capilla ha sido convertida en parroquia a la que le ha sido adjudicado el título de Nuestra Señora del Pilar. Es una construcción de ladrillo, enfoscado y encalado, de planta basilical, de 420 m² y 10 de altura, adornada con vidrieras y mosaicos, con portada triple de arco de medio punto, bajo una amplia torre cuadrada con nueve ventanales, una campana y dos campanillos e imagen de San José en la fachada. Saturnino Calvo (Maese Calvo) realizó la forja de apliques, candelabros y barandilla. Sus libros parroquiales comienzan en 2002 y su primer párroco, después de haber sido elevada a parroquia, ha sido don José Luis Barriocanal Gómez.
Fuente: Amo a mi pueblo, de Emiliano Nebreda perdiguero
ESTADO ANTERIOR: En el S XX el conjunto de campanas poseía una campana mayor que la actual, de la cual se desconoce medidas y año de fundición.
La parroquia era una capilla dedicada a San José.
ESTADO ACTUAL: Actualmente tiene la categoría de Parroquia y está dedicada a Nuestra Señora del Pilar.
El campanario dispone de andamios para poder tocar las campanas manualmente, se ha suprimido el sistema por cuerda a distancia.
ACÚSTICA/AFINACIÓN DE CAMPANAS: Todas y cada una de las campanas se distinguen perfectamente de forma individual pues son de tamaños, forma y épocas distintas.
La campana mayor, de perfil romano, suena en LA
El esquilón, de perfil esquilonado, suena en RE
El campanillo, de perfil esquilonado, suena en FAb
El campanario tiene seis de los nueve vanos tapiados con marcos de aluminio y placas de cristal, a modo de ventana. Esto hace que el sonido salga proyectado únicamente hacia el Sur, donde está el antiguo barrio. No obstante estos marcos están divididos verticalmente en tres piezas y la central puede abrirse. El problema es que para acceder a ellos hace falta una escalera.
PALOMAS Y OTRAS PLAGAS: El campanario sirve de cobijo a una pareja de lechuzas, lo cual hace que no entren otras aves, pero lo manchan todo, igualmente.
CAMPANAS: Nos encontramos ante un conjunto de campanas típico de una parroquia auxiliar, es decir, que no tenga más de una campana (de perfil romano) y dos campanillos. En el caso de esta parroquia nos encontramos con una campana, un esquilón y un campanillo.
Las campanas menores vinieron con la empresa, la cual se las compró a algún párroco del valle de Valdenoceda a finales de los años treinta o principios de los cuarenta del siglo veinte. Probablemente procedan de algún despoblado del citado valle. Tanto Ruiz cono Ballesteros (los fundidores de dichas campanas) estuvieron muy presentes en la región.
Puesto que la construcción del templo data de los años cuarenta, se considera como original la instalación de las campanas, ya que era la forma de proceder de aquella época, no obstante, dado el estado precario de la instalación, el tamaño de los Yugos y el estado de los mismos, se insta a realizar cuanto antes una restauración y sustitución de los mismos por unos nuevos de madera.
TOQUES TRADICIONALES DE CAMPANAS: Las campanas solían tocarse a vuelta, generalmente para todo, y el uso o la cantidad de campanas que intervenían en los toques, dependía de la solemnidad o celebración que se llevase a cabo.
Misa diaria: Volteo del campanillo mediante cuerda a distancia, bien desde el piso del campanario o desde el coro y llamadas con la campana mayor.
Misa dominical: Volteo del campanillo y el esquilón mediante cuerda a distancia, dese el piso del campanario. Llamadas con la campana mayor.
Misa solemne/festiva: Volteo general mediante cuerda a distancia, desde el piso del campanario. Llamadas de misa.
Procesiones: Volteo general mediante cuerda a distancia desde el piso del campanario.
Bautizos, Bodas y comuniones: igual que las misas dominicales.
TOQUES ACTUALES DE CAMPANAS: Desde que la Asociación de Campaneros de Burgos comenzó su labor de recuperación y divulgación de los toques de campanas en esta parroquia, los toques se han ampliado de simples volteos a repiques y volteos.
Toques manuales:
Misa diaria: Volteo del esquilón y llamadas con la campana mayor.
Misa dominical: Repique festivo con las campanas menores, seguido de un volteo del esquilón y volteo simulado con el campanillo. Llamadas con la campana mayor.
Misa solemne/festiva: Repique festivo con las campanas menores, seguido de un volteo del esquilón y la campana, para terminar con un repique festivo de cierre y la primera llamada. Previamente a la segunda llamada se voltea durante un par de minutos el esquilón y se toca la segunda. Al comenzar la misa se toca la tercera desde el coro.
Procesiones: Volteo acompasado del esquilón y la campana.
Bautizos, Bodas y comuniones: Volteo de las campanas menores. Llamadas de misa con la campana mayor.
Entierros: Para las misas de difuntos se toca el correspondiente toque de difuntos (con distinción de sexos) cuarenta minutos antes de la misa y se dan las llamadas. Cuando se llevan el féretro de la iglesia en el coche fúnebre se vuelve a tocar el correspondiente toque de difuntos.
Consagración: Durante la consagración, se toca una campanada desde el coro cuando el cura levanta la forma sagrada y el cáliz.
Día de difuntos: Se toca con las tres campanas. Está compuesto por un toque de difuntos (con distinción de varón) en el que en el momento de los clamores, la campana mayor participa bandeándola a pino y luego se deja caer, dando campanadas libremente, durante el repique, mientras se para. Se termina con el toque de Ánimas denominado “Ya vendrán” y la llamada de misa que corresponda (Primera o segunda, en la tercera no se dan más que tres campanadas).
Toques automáticos: Ángelus, difuntos (sin distinción de sexos), domingos, fiestas, misa diaria y procesión. Todos estos toques, menos el de difuntos, son volteos simulados.
ACTUACIONES: A finales de los años 80 del pasado siglo, la campana mayor a causa de su rotura, fue reemplazada por la actual.
En 2016 se automatiza el campanario, dotando al campanillo y a la campana de sendos electromartillos, gobernados por un ordenador. Este mecanismo comenzó a dar problemas a los dos años y en 2021 el martillo del campanillo dejó de funcionar, por lo que fue retirado para habilitar su movimiento. La empresa a cargo de esta automatización fue Molifer.
En el año 2020 la asociación de campaneros comenzó a tocar las campanas manualmente en esta iglesia, en la cual empezaron un proyecto llamado “Escuela de campaneros en la ciudad”. En esta iglesia se formaron muchos campaneros que, una vez preparados, fueron a tocar a sus respectivas parroquias donde a día de hoy continúan su labor, como por ejemplo en las parroquias de: Nuestra Señora de las Nieves, La Anunciación, San Antonio Abad y Hospital del Rey.
En 2021 la biela del cigüeñal del esquilón se estropea definitivamente, por lo que se decide instalar unos andamios para poder tocar y voltear, a la altura de las campanas. Se declina la idea de instalar una nueva biela debido al gran desgaste que tiene el cigüeñal, el cual si continúa, podría causar la rotura del Yugo.
PROPUESTAS: Lo primero que habría que hacer, es colocar un piso adicional con trámex o similar, a la altura donde están ahora mismo los andamios. De este modo se tendría acceso a los ventanales para abrirlos o cerrarlos cómodamente. Esto también permitiría colocar en los vanos de las campanas unas redes anti-aves que se pudieran quitar y poner fácilmente.
Los yugos de las campanas deberían ser sustituidos por unos nuevos, de madera, con la forma, dimensiones, proporciones y relación de contrapeso propios del Alfoz de Burgos. Estos Yugos deberán ser dotados de palancas que permitan el bandeo mediante soga.
En caso de automatización, ésta no deberá impedir o dificultar el toque manual.
ORDENADOR DE CONTROL: Ordenador FC1 de Molifer.
Las Campanas
La Campana
NOMBRE: La campana.
LOCALIZACIÓN: Campanario, cara Sur, vano central.
DIÁMETRO: 71 cm.
ALTURA DEL BRONCE: 54 cm.
PESO APROXIMADO: 136 Kg.
AÑO DE FUNDICIÓN: 1889.
DESCRIPCIÓN: Campana de perfil romano con un Yugo de fundición, de ejes regulables, reutilizado de una campana mucho mayor, prueba de ello son las marcas que hay en los ejes, donde se ve que antes estaban en una posición superior.
La campana posee dos inscripciones, una en el Tercio y otra en el Medio, dentro de una cartela.
En el Tercio, entre cuatro cordones dice: “PARO QUIA DE S IL DEFONSO”, que bien escrito seria: PARROQUIA DE S. ILDEFONSO. Se desconoce de dónde procede esta campana, más aún teniendo en cuenta que en la provincia de Burgos no es habitual encontrar parroquias dedicadas a este Santo. Lo que cuentan los vecinos es que esta campana se trajo de un almacén Arzobispal en los años 80 del pasado siglo, cuando la original que poseía el templo se rompió (La original era de un tamaño considerablemente mayor). Con mediación del párroco de entonces, el Arzobispado accedió a cambiar una campana por otra.
En el Medio por la cara exterior del campanario tiene una cruz con pedestal y por la interior una cartela donde puede leerse: “SIENDO PARROCO D. PEDRO MARTINEZ AÑO 1889”.
En el Medio Pie tiene cuatro cordones equidistantes.
La campana tiene un badajo de hierro forjado, antiguo, muy degradado superficialmente, probablemente procedente de otra campana.
La campana tiene una rebarba excesiva, producida por un mal encaje entre los moldes en el momento de su fundición.
La campana tiene un electromartillo monofásico.
La campana posee un Yugo de fundición de la casa Murua que en algún momento de su historia se rompió el acople y fue soldado. El Yugo tiene el número 9 en alto relieve por la parte interior del campanario. Dispone de un cigüeñal en el brazo derecho. Los ejes disponen de rodamientos que están directamente apoyados en el muro del vano y recibidos con cemento.
CORONA: Compuesta, siete patas.
TERCIO (T): (Dos cordones)
PARO QUIA DE S IL DEFONSO
(Dos cordones)
MEDIO (M): (12) Cruz con pedestal.
(06) Cartela.
MEDIO PIE (MP): (Cuatro cordones)
NOTA GENERAL: La.
TOQUES TRADICIONALES DE LA CAMPANA: Llamadas de misa y volteo a distancia mediante cuerda atada al cigüeñal.
TOQUES ACTUALES DE LA CAMPANA: Repiques manuales, llamadas de misa y volteo manual.
Repiques automáticos con el electromartillo.
YUGO/MELENA: Hierro colado, de Murua.
ESTADO ACTUAL: Bueno. La campana está algo sucia por excrementos de Lechuza. La campana se queda algo inclinada hacia adentro.
MECANISMOS PARA EL TOQUE: Cigüeñal para el volteo a distancia, electromartillo, cuerda atada al badajo para el toque a distancia.
PROPUESTAS: Se debería sustituir el Yugo metálico por uno Yugo de madera nuevo. Este Yugo tendrá que tener una Melena con la forma, dimensiones, proporciones y relación de contrapeso propios del Alfoz de Burgos. El Yugo deberá ser dotado de una palanca en el brazo izquierdo, para el bandeo mediante soga. Se le podrá dotar de rodamientos, siempre y cuando vayan apoyados sobre una bancada de madera.
VALORACIÓN: Campana histórica que debe conservarse. En caso de rotura podrá ser sustituida por una copia u otra campana de igual afinación.
INSTALACIÓN: La instalación es original.
El Esquilón
NOMBRE: El esquilón.
LOCALIZACIÓN: Campanario, cara Sur, vano izquierdo.
DIÁMETRO: 61 cm.
ALTURA DEL BRONCE: 59 cm.
PESO APROXIMADO: 131 Kg.
FUNDIDOR: Ruiz.
AÑO DE FUNDICIÓN: 1715
DESCRIPCIÓN: Campana de perfil esquilonado antiguo, con un Yugo de fundición desproporcionadamente pequeño, reutilizado de una campana mucho menor, prueba de ello son las marcas que hay en los ejes.
La campana posee una única inscripción en el Tercio, entre cuatro cordones, que dice: “IHS#SANTE PETRE ORA RPO NOBIS#RVIZ ME FECIT#ANO DE 1715”. Todas las palabras están juntas, incluyendo los símbolos separadores, a causa de pretender meter toda la inscripción en el mismo lugar. La firma del autor está grabada en una sola pieza de molde, donde pone “RVIZ ME FECIT”, en letras mayúsculas más pequeñas que las de la inscripción.
En el Medio, por la cara exterior del campanario tiene una cruz con pedestal.
En el Medio Pie tiene cuatro cordones dispuestos como los del Tercio.
La campana tiene un badajo de caña de hierro, moderno que ha sido modificado, con piezas de distintas épocas, ya que no pertenece a ningún fundidor conocido. Posiblemente la bola sea antigua.
El Yugo tiene dos grandes discos metálicos que sirven de contrapeso. El Cigüeñal tiene un desgaste considerable, razón por la que le ha sido retirada la biela recientemente. Los ejes disponen de rodamientos que están directamente apoyados en el muro del vano y recibidos con cemento.
CORONA: Simple, tres agujeros.
TERCIO (T): (Dos cordones)
IHS#SANTE PETRE ORA PRO NOBIS#RVIZ ME FECIT#ANO DE 1715
(Dos cordones)
MEDIO (M): (12) Cruz con pedestal
MEDIO PIE (MP): (Dos cordones)
(Dos cordones)
NOTA GENERAL: Re.
TOQUES TRADICIONALES DE LA CAMPANA: Volteo a distancia mediante cuerda atada al cigüeñal.
TOQUES ACTUALES DE LA CAMPANA: Repiques y volteos manuales.
YUGO/MELENA: Hierro colado, de Murua.
ESTADO ACTUAL: Bueno. La campana está algo sucia por excrementos de Lechuza.
MECANISMOS PARA EL TOQUE: No tiene.
PROPUESTAS: Se debería sustituir el Yugo metálico por uno Yugo de madera nuevo. Este Yugo tendrá que tener una Melena con la forma, dimensiones, proporciones y relación de contrapeso propios del Alfoz de Burgos. El Yugo deberá ser dotado de una palanca en el brazo derecho, para el bandeo mediante soga. Se le podrá dotar de rodamientos, siempre y cuando vayan apoyados sobre una bancada de madera.
VALORACIÓN: Campana histórica que debe conservarse. En caso de rotura podrá ser sustituida por una copia u otra campana de igual afinación.
INSTALACIÓN: La instalación es original.
El Campanillo
NOMBRE: El campanillo.
LOCALIZACIÓN: Campanario, cara Sur, vano derecho.
DIÁMETRO: 56 cm.
ALTURA DEL BRONCE: 46 cm.
PESO APROXIMADO: 102 Kg.
FUNDIDOR: Rufino Ballesteros.
AÑO DE FUNDICIÓN: 1893.
DESCRIPCIÓN: Campana de perfil esquilonado con un Yugo de fundición, de ejes regulables, desproporcionadamente pequeño, reutilizado de una campana mucho menor, prueba de ello son las marcas que hay en los ejes.
La campana posee dos inscripciones, una en el Tercio y otra en el Medio Pie.
En el Tercio, entre cuatro cordones dice: “DEDICADA A S PEDRO AZBINCULA”, que bien escrito seria: DEDICADA A S PEDRO AD VINCULA. San Pedro ad Vincula, in Vincoli o in Vinculis "San Pedro encadenado" es una advocación de San Pedro Apóstol, celebrada el uno de agosto, que se refiere a la escena narrada en Hechos de los Apóstoles, capítulo 12 (la estancia de San Pedro en la cárcel y su milagrosa liberación). También hubo otra estancia de San Pedro en la cárcel, previa a su martirio en Roma (tradicionalmente, se considera que en la cárcel Mamertina).
En el Medio, por la cara exterior del campanario, tiene una cruz ribeteada con pedestal, típica de las que hacía Rufino Ballesteros, elaborada a base de un crucero hecho con moldes que recuerdan al barquillo y ribetes triangulares.
En el Medio Pie, entre cuatro cordones dice: RUFINO BALLESTEROSMEHIZO A NO 1893. Rufino Ballesteros fue un fundidor de campanas de origen Trasmerano que se instaló en Santa Cruz del Tozo (Burgos) a finales del S XIX, dicha fundición iría pasando de padres a hijos hasta el último de ellos que fue Juan Pérez Manjón de Ballesteros.
La campana tiene un badajo de hierro forjado, antiguo, con una bola demasiado grande para esta campana. Este badajo fue instalado para posibilitar el bandeo manual de la campana, por lo que nunca debe ser usado para voltearla.
La campana tuvo un electromartillo monofásico que dejó de funcionar en 2022.
La campana posee un Yugo de fundición de la casa Murua. Los ejes del Yugo están regulados a distintas alturas, así como las rozas en el muro del vano. Este problema viene desde el mismo día en el que instalaron la campana, inexplicablemente no se corrigió. El uso reiterado de la campana en este estado, produjo que el rodamiento derecho se abriese hueco en su bancada hasta quedar prácticamente desnudo. Esto se debe a que al no estar alineados los ejes, el rodamiento baila con el volteo de la campana, por lo que tuvo que dejar de voltearse para prevenir su caída. Posteriormente al Yugo le fueron retirados los discos de contrapeso para poder bandear la campana al estilo Castellano.
Los ejes disponen de rodamientos que están directamente apoyados en el muro del vano y recibidos con cemento.
CORONA: Simple, tres agujeros.
TERCIO (T): (Dos cordones)
DEDICADA A S PEDRO AZBINCULA
(Dos cordones)
MEDIO (M): (12) Cruz con pedestal
MEDIO PIE (MP): (Dos cordones)
RUFINO BALLESTEROSMEHIZO A NO 1893
(Dos cordones)
NOTA GENERAL: Fab.
TOQUES TRADICIONALES DE LA CAMPANA: Volteo a distancia mediante cuerda atada al cigüeñal.
TOQUES ACTUALES DE LA CAMPANA: Repiques manuales y bandeo mediante cuerda atada al cigüeñal.
YUGO/MELENA: Hierro colado, de Murua.
ESTADO ACTUAL: Bueno. La campana está algo sucia por excrementos de Lechuza.
MECANISMOS PARA EL TOQUE: Cigüeñal para el volteo/bandeo a distancia.
PROPUESTAS: Se debería sustituir el Yugo metálico por uno Yugo de madera nuevo. Este Yugo tendrá que tener una Melena con la forma, dimensiones, proporciones y relación de contrapeso propios del Alfoz de Burgos. El Yugo deberá ser dotado de una palanca en el brazo izquierdo, para el bandeo mediante soga. Se le podrá dotar de rodamientos, siempre y cuando vayan apoyados sobre una bancada de madera.
La campana debe ser dotada de un badajo nuevo, con caña de madera, cola en forma de ancla y bola del tamaño adecuado para campanas esquilonadas de este tamaño.
VALORACIÓN: Campana histórica que debe conservarse. En caso de rotura podrá ser sustituida por una copia u otra campana de igual afinación.
INSTALACIÓN: La instalación es original.ç