top of page
Burgos - El Salvador
Autor: Ismael de la Iglesia García - Fecha: 28 de Marzo de 2023
GALERÍA
EL CAMPANARIO
Parroquia
FICHA TÉCNICA

POBLACIÓN: Burgos

NOMBRE DEL TEMPLO: Parroquia de El Salvador

DESCRIPCIÓN: Construida en el barrio de El Capiscol en el año 1969, desmembrada de Santa María la Real y Antigua de Gamonal, de construcción muy sencilla de ladrillo rojo, de una nave, con ábside semicircular, portada adintelada y torre cuadrada exenta, rematada en cruz, con dos campanas. No tiene retablo. En la actualidad ha sido reformado con acierto su interior. Y sus libros parroquiales comienzan en 1969.

ESTADO ANTERIOR: A principios del S XXI el esquilín fue retirado de la Espadaña.

En 2014 la parroquia fue reformada y los agujeros que había en la Espadaña, para albergar los rodamientos del esquilín fueron tapados y La espadaña pintada.

ESTADO ACTUAL: Actualmente el esquilín está depositado en un descansillo del campanario y el campanillo carece de medios para ser tocado.

Las campanas están pendientes de automatización.

CAMPANAS: Nos encontramos ante un conjunto típico de campanas, para una parroquia de barrio de esta categoría, formado por dos campanas esquilonadas de pequeño tamaño.

TOQUES TRADICIONALES DE CAMPANAS: Volteos mediante cuerda a distancia.

TOQUES ACTUALES DE CAMPANAS: No se tocan.

ACTUACIONES: En el año 2000 se retira el esquilín de la Espadaña.

En 2014 se reforma la iglesia.

PROPUESTAS: El esquilín debería ser reubicado en el campanario para poder ser tañido a badajo, con la parte rota mirando hacia la calle para que el badajo no golpee en la rotura.

Los Yugos metálicos deben ser pintados para protegerlos del óxido.

La cuerda para voltear el campanillo desde el pie de la torre debe ser repuesta y la polea arreglada.

CAMPANILLAS DE CONSAGRAR: Dispone de dos esquilas de consagrar, una moderna, plateada y la otra antigua.

LAS CAMPANAS
Las Campanas
Campanillo

NOMBRE: Campanillo.

LOCALIZACIÓN: Campanario, cara Oeste.

DIÁMETRO: 55 cm

ALTURA DEL BRONCE: 44 cm

PESO APROXIMADO: 96 Kg

FUNDIDOR: Manuel Quintana

AÑO DE FUNDICIÓN: 1969

DESCRIPCIÓN: Campana de perfil esquilonado moderno, con un Yugo de hierro fundido.

En el Tercio, entre tres cordones posee una inscripción que dice: “SANTA CRUZ TOCAD CONVOCAD LA ASAMBLEA REUNID AL PUEBLO 1969”.

En el Medio, por la cara interior del campanario, tiene un crucifijo y por la exterior, tiene la imagen del sagrado corazón de Jesús y bajo él, un sello de fábrica donde puede leerse: “FUNDICION DE CAMPANAS MANUEL QUINTANA SALDAÑA PALENCIA”.

En el Medio Pie tiene dos cordones.

La campana tiene un badajo de hierro moderno, aunque la bola se asemeja a los badajos de forja antiguos.

La campana tiene de un Yugo de fundición fabricado por la misma empresa que hizo la campana. Dicho yugo dispone de un cigüeñal y biela para el toque a distancia, el cual ha sido usado durante muchos años. Los ejes son regulables y disponen de rodamientos, los cuales están asentados en unas escuadras que nacen de un marco metálico empotrado en la pared.

CORONA: Simple, tres asas.

TERCIO (T): (Dos cordones)

SANTA CRUZ TOCAD CONVOCAD LA ASAMBLEA REUNID AL PUEBLO 1969

(Cordón)

MEDIO (M): (12) Sagrado corazón y sello de fábrica

(06) Crucifijo.

MEDIO PIE (MP): (Cordón)

(Cordón)

NOTA GENERAL: Mib

TOQUES TRADICIONALES DE LA CAMPANA: Volteo mediante cuerda atada al cigüeñal.

TOQUES ACTUALES DE LA CAMPANA: No se usa.

YUGO/MELENA: Hierro colado, de Quintana.

ESTADO ACTUAL: Bueno, la campana está orientada al revés.

MECANISMOS PARA EL TOQUE: Cigüeñal.

PROPUESTAS: La cuerda del Cigüeñal debe ser repuesta.

El yugo debe ser pintado para protegerlo del óxido.

En caso de automatización para el volteo mecánico, el volante deberá ir ubicado en el brazo contrario del cigüeñal, para no impedir la utilización del mismo.

En caso de automatización para el repique automático, el electromartillo deberá ir ubicado bajo el brazo contrario del cigüeñal, para no entorpecer la utilización del mismo.

En caso de automatizarla con volteo y repique, será el electromartillo el que deba ubicarse bajo el cigüeñal.

En caso de inutilización del Yugo, deberá ser sustituido por uno nuevo de madera. Dicho Yugo deberá tener una Melena con la forma, dimensiones, proporciones y relación de contrapeso propios de la ciudad de Burgos. Así mismo el nuevo Yugo deberá disponer de cigüeñal en el brazo derecho.

VALORACIÓN: Campana interesante, en caso de rotura puede refundirse tras su documentación.

INSTALACIÓN: La instalación es original y debe mantenerse como muestra histórica de la producción industrial.

Esquilín