Iglesia
FICHA TÉCNICA
POBLACIÓN: Rabé de las Calzadas
NOMBRE DEL TEMPLO: Iglesia de Santa Marina
DESCRIPCIÓN: La iglesia es gótica, reconstruida en 1879, conservando elementos anteriores, de una nave con capillas en cruz latina, y otra capilla, de 325 m² y 12 de altura, con bóvedas y cúpula, traídas del convento de San Pablo de Burgos. El ábside es rectangular, liso. La portada románica apuntada con fustes y capiteles sencillos y dos arquivoltas, una con dientes de sierra en zig-zag. Y la torre es cuadrada, esbelta, con pilastrones y decoración y rematada en pináculos, cúpula esférica con cuatro huecos, dos campanas y dos esquilones. La pila es de copa, lisa, y tiene un doble anillo en el borde y base circular; y el retablo mayor es barroco, de Juan Ubierna y Martín G. Perujillo, en 1663. Hay un interesante relieve en piedra del Calvario del siglo XIV. Tiene un órgano del siglo XIX. Sus libros parroquiales dan comienzo el año 1578.
Fuente: Amo a mi pueblo, de Emiliano Nebreda Perdiguero.
ESTADO ANTERIOR: Antes de la refundición de dos de sus campanas en el año 1979, el conjunto, o al menos las campanas mayores tenían yugos de madera con la forma tradicional de la región.
ESTADO ACTUAL: El conjunto de campanas ha sido automatizado y dotado de yugos metálicos.
ACÚSTICA/AFINACIÓN DE CAMPANAS: Las campanas mayores suenan con la misma nota (Mi bemol). Esto destruye completamente el lenguaje de las campanas ya que hace ininteligible cualquier código que necesite ser interpretado con estas dos campanas a la vez, ya que al compartir la misma nota, es como tener una sola campana.
Los esquilones se encuentran separados por medio tono, sonando el mayor en Si bemol y el menor en La. Esta separación, aunque mínima para poder distinguirse, es insuficiente porque dificulta mucho la identificación de cada campana si es tañida de forma individual, empobreciendo el lenguaje de las campanas.
PALOMAS Y OTRAS PLAGAS: La primera planta del campanario, es decir la sala de campanas, se encuentra bastante limpia, pese a no tener ningún tipo de medidas contra las aves, en cambio los pisos superiores se encuentran cubiertos por excrementos de paloma, ya que han sido usados durante décadas como palomares.
CAMPANAS: Nos encontramos ante un conjunto típico de campanas de una parroquia con bastante poder adquisitivo, no tanto por el tamaño de sus campanas mayores si no por el de las menores, formado por dos campanas (de perfil romano) y dos esquilones de gran tamaño.
TOQUES TRADICIONALES DE CAMPANAS: Repiques y volteos manuales:
Repiques: toque de Fiesta, de Domingo, de Concejo, Arreglar Caminos (Vereda), de Quema, Maitines, Ángelus, Oraciones, de Ánimas, el “Ya Vendrán” y Difuntos (Con distinción de sexos e infantes)
Volteos: Festivos, Procesionales, de Domingo y otros que complementan algunos repiques.
TOQUES ACTUALES DE CAMPANAS: Actualmente la iglesia cuenta con un par de campaneros que suben a hacer repiques en momentos muy puntuales, como fiestas y defunciones. El resto de toques se hacen de manera automática y son:
Difuntos (con distinción de sexos), Funeral, Llamadas de misa (primera, segunda y tercera), volteo general, volteo de los esquilones y volteo de las campanas mayores para las procesiones.
ACTUACIONES: En 1979 la empresa Campanas Quintana refunde una campana y un esquilón y sustituye el yugo de madera de la campana por uno nuevo de hierro laminado con cabezal de fundición. Es muy probable que pocos años antes dotase a los esquilones de yugos metálicos con cigüeñal para el volteo a distancia mediante cuerda.
A finales del S XX o principios del XXI la empresa Campanas Caresa dota a la campana de la fachada Sur de un yugo metálico y automatiza el campanario con motores de volteo continuo a todas las campanas y electromartillos monofase a las campanas mayores.
Aproximadamente en el año 2010 la empresa A.Cano sustituye los badajos de las campanas, así como alguno de los motores y la centralita de mandos de las campanas. También instala una nueva muestra del reloj con nuevo motor para las agujas y un sistema de megafonía para que toca los cuartos y las horas, simulando un carillón como el del palacio de Westminster.
PROPUESTAS: La grabación del carillón debe ser suprimida y sustituida por el toque de medias y enteras con alguna de las campanas mayores.
Los yugos metálicos deben sustituirse por unos de madera con la forma tradicional de la región.
RELOJ: El único vestigio que queda del antiguo reloj, es un soporte para un martillo por gravedad en el vano del lado Norte del campanario.
Actualmente tiene un reloj de marca Clock o Matic con sistema de megafonía de marca Bodet instalado por la empresa A.Cano.
ORDENADOR DE CONTROL: Apollo II de Clock o Matic instalado por A.Cano.
Las Campanas
Campana de misa o campana vieja
NOMBRE: Campana de misa o Campana vieja.
LOCALIZACIÓN: Campanario, vano Sur.
DIÁMETRO: 109,5 cm
ALTURA DEL BRONCE: 80,5 cm
PESO APROXIMADO: 498 Kg
FUNDIDOR: Menezo
AÑO DE FUNDICIÓN: 1882
DESCRIPCIÓN: Campana de perfil romano con yugo metálico.
La campana posee en el Hombro, sendas marcas de rozadura de los ejes del antiguo yugo de madera. Estas marcas se producían por una excesiva holgura en los ejes, los cuales al voltear, rozaban la parte superior de la campana.
En el Tercio, entre cuatro cordones tiene una inscripción que dice: “PARROQUIA DE SANTA MARINA AÑO DE 1882”.
En el Medio, por la cara exterior del campanario tiene una cruz con pedestal y por la cara interior tiene una catela sin enmarcar rematada con una cruz, con una inscripción que dice: “MENEZO ME HIZO SIENDO CURA PROPIO D PATRICIO CASADO / ALCALDE D MELITON LOMILLO”.
En el Medio Pie tiene cuatro cordones equidistantes.
La campana posee marcas antiguas localizadas a las (07) de haber sido tañida mediante cuerda a distancia, desde los pies del campanario, es decir, que era la campana usada para las señales de misa.
La campana posee un badajo de caña de madera, con cables de seguridad fabricado por la empresa Hermanos Portilla e instalado por la empresa A.Cano.
La campana posee un yugo de hierro laminado fabricado e instalado por la empresa Campanas Caresa. El cabezal del yugo es una simple pletina de hierro laminado, el cual debería haber estado atornillado al yugo, pero en vez de eso, ha sido soldado a pesar de tener espárragos para ser atornillado. El yugo dispone de rodamientos que está directamente taladrados a la piedra del muro del vano y recibidos con cemento. El yugo dispone de un motor de volteo por impulsos de sistema Movotron, de Clock o Matic instalado por A.Cano, que sustituye al anterior, de volteo continuo instalado por Caresa.
CORONA: Compuesta, siete asas.
TERCIO (T): (Dos cordones)
PARROQUIA DE SANTA MARINA AÑO DE 1882
(Dos cordones)
MEDIO (M): (12) Cruz con pedestal
(06) Cartela
MEDIO PIE (MP): (Cuatro cordones)
NOTA GENERAL: Mib
TOQUES TRADICIONALES DE LA CAMPANA: Señales de misa, repiques y volteos manuales.
TOQUES ACTUALES DE LA CAMPANA: Señales de misa, repiques y volteos automáticos.
YUGO/MELENA: Hierro laminado, de Caresa.
ESTADO ACTUAL: Bueno.
MECANISMOS PARA EL TOQUE: Motor de volteo por impulsos.
Electromartillo monofásico exterior.
PROPUESTAS: El yugo metálico de la campana debe ser sustituido por uno nuevo de madera, el cual deberá tener también una Melena de madera con la forma, dimensiones, proporciones y relación de contrapeso propios del Alfoz de Burgos. El yugo deberá contener una palanca o ballesta para el bandeo mediante soga en el brazo derecho. Los ejes del yugo deberán dotarse de rodamientos, los cuales deberán ir montados sobre bancadas de madera empotradas en el muro del vano.
VALORACIÓN: Campana interesante que debe conservarse. En caso de rotura podrá sustituirse por una copia u otra campana romana de distinta afinación.
INSTALACIÓN: La instalación ha sido modificada y debe restaurarse para recuperar los valores acústicos y culturales del instrumento.
Campana Nueva
NOMBRE: Campana nueva.
LOCALIZACIÓN: Campanario, vano Oeste.
DIÁMETRO: 103,5 cm
ALTURA DEL BRONCE: 80,5 cm
PESO APROXIMADO: 420 Kg
FUNDIDOR: Campanas Quintana
AÑO DE FUNDICIÓN: 1979
DESCRIPCIÓN: Campana de perfil romano con yugo metálico.
La campana posee en el Hombro un número de tres cifras, “471” que probablemente sea la referencia al número de campanas fundidas en un periodo de tiempo determinado. También tiene numerosos defectos de fundición disimulados con soldadura.
En el Tercio, entre cuatro cordones tiene una inscripción que dice: “FUNDIDA A EXPENSAS DE D. FRANCISCO RIVERAS PAMPLIEGA AÑO 1979”.
En el Medio, por la cara exterior del campanario tiene un crucifijo de molde y por la interior tiene el sello de fábrica donde puede leerse: “CAMPANAS QUINTANA ESPAÑA SALDAÑA-PALENCIA”. También tiene otros tantos defectos de fundición disimulados con soldadura.
En el Medio Pie tiene cuatro cordones equidistantes.
En el Pie posee una decoración alterna hecha a base de hojas de Acanto.
La campana posee un badajo de caña de madera, con cables de seguridad fabricado por la empresa Hermanos Portilla e instalado por la empresa A.Cano.
La campana posee un yugo de hierro laminado fabricado e instalado por la empresa Campanas Quintana. El cabezal del yugo es de hierro fundido, como es habitual en esta empresa, y está fijado al Yugo mediante espárragos y tuercas. El yugo dispone de rodamientos que están directamente apoyados en el muro del vano y recibidos con cemento. El yugo dispone de un motor de volteo continuo, conectado mediante a una cadena a un volante de volteo con dientes alternos, instalado por la empresa Campanas Caresa.
CORONA: Compuesta, siete asas.
TERCIO (T): (Dos cordones)
FUNDIDA A EXPENSAS DE D. FRANCISCO RIVERAS PAMPLIEGA AÑO 1979
(Dos cordones)
MEDIO (M): (12) Crucifijo
(06) Sello de fábrica
MEDIO PIE (MP): (Cuatro cordones)
NOTA GENERAL: Mib
TOQUES TRADICIONALES DE LA CAMPANA: Repiques y volteos manuales.
TOQUES ACTUALES DE LA CAMPANA: Repiques y volteos automáticos.
YUGO/MELENA: Hierro laminado y hierro colado, de Quintana.
ESTADO ACTUAL: Bueno.
MECANISMOS PARA EL TOQUE: Motor de volteo continuo.
Electromartillo monofásico exterior.
PROPUESTAS: El yugo metálico de la campana debe ser sustituido por uno nuevo de madera, el cual deberá tener también una Melena de madera con la forma, dimensiones, proporciones y relación de contrapeso propios del Alfoz de Burgos. El yugo deberá contener una palanca o ballesta para el bandeo mediante soga en el brazo izquierdo. Los ejes del yugo deberán dotarse de rodamientos, los cuales deberán ir montados sobre bancadas de madera empotradas en el muro del vano.
VALORACIÓN: Campana sin ningún valor (histórico o artístico). En caso de rotura puede refundirse tras su documentación.
INSTALACIÓN: La instalación ha sido modificada y debe restaurarse para recuperar los valores acústicos y culturales del instrumento.
Esquilón Nuevo
NOMBRE: Esquilón nuevo.
LOCALIZACIÓN: Campanario, vano Norte.
DIÁMETRO: 82,5 cm
ALTURA DEL BRONCE: 69,5 cm
PESO APROXIMADO: 325 Kg
FUNDIDOR: Campanas Quintana
AÑO DE FUNDICIÓN: 1979
DESCRIPCIÓN: Campana de perfil esquilonado de estilo francés, de gran tamaño con yugo metálico.
En el Tercio, entre cuatro cordones tiene una inscripción que dice: “FUNDIDA A EXPENSAS DE D. FRANCISCO RIVERAS PAMPLIEGA”.
En el Medio, por la cara exterior del campanario tiene un crucifijo de molde y por la interior tiene una sencilla inscripción que dice: “AÑO 1979” y el sello de fábrica donde puede leerse: “CAMPANAS QUINTANA ESPAÑA SALDAÑA-PALENCIA”.
En el Medio Pie tiene cuatro.
En el Pie posee una decoración alterna hecha a base de hojas de Acanto.
La campana posee un badajo de caña de madera fabricado por la empresa Hermanos Portilla e instalado por la empresa A.Cano. El badajo está desmontado y posado en el suelo contra una esquina.
La campana posee un yugo de hierro laminado fabricado e instalado por la empresa Campanas Quintana. El cabezal del yugo es de hierro fundido, como es habitual en esta empresa, aunque de un modelo anterior, muy distinto de los actuales y está fijado al Yugo mediante espárragos y tuercas. El yugo dispone de rodamientos que están directamente apoyados en el muro del vano y recibidos con cemento. El yugo dispone de un motor de volteo por impulsos de sistema Movotron, de Clock o Matic instalado por A.Cano, que sustituye al anterior, de volteo continuo instalado por Caresa.
CORONA: Compuesta, siete asas.
TERCIO (T): (Cordón)
(Cordón)
(Cordón)
FUNDIDA A EXPENSAS DE D. FRANCISCO RIVERAS PAMPLIEGA
(Cordón)
MEDIO (M): (12) Crucifijo
(06) AÑO 1979
Sello de fábrica
MEDIO PIE (MP): (Cordón)
(Tres cordones)
NOTA GENERAL: Sib
TOQUES TRADICIONALES DE LA CAMPANA: Repiques y volteos manuales.
TOQUES ACTUALES DE LA CAMPANA: Volteos automáticos.
YUGO/MELENA: Hierro laminado y hierro colado, de Quintana.
ESTADO ACTUAL: Bueno.
MECANISMOS PARA EL TOQUE: Motor de volteo por impulsos.
PROPUESTAS: El yugo metálico de la campana debe ser sustituido por uno nuevo de madera, el cual deberá tener también una Melena de madera con la forma, dimensiones, proporciones y relación de contrapeso propios del Alfoz de Burgos. El yugo deberá contener una palanca o ballesta para el bandeo mediante soga en el brazo derecho. Los ejes del yugo deberán dotarse de rodamientos, los cuales deberán ir montados sobre bancadas de madera empotradas en el muro del vano.
VALORACIÓN: Campana sin ningún valor (histórico o artístico). En caso de rotura puede refundirse tras su documentación.
INSTALACIÓN: La instalación ha sido modificada y debe restaurarse para recuperar los valores acústicos y culturales del instrumento.
Esquilón Viejo
NOMBRE: Esquilón viejo.
LOCALIZACIÓN: Campanario, vano Este.
DIÁMETRO: 82 cm
ALTURA DEL BRONCE: 65,5 cm
PESO APROXIMADO: 319 Kg
FUNDIDOR: Los Menezo
AÑO DE FUNDICIÓN: 1909
DESCRIPCIÓN: Campana esquilonada de gran tamaño con yugo metálico.
En el Tercio, entre tres cordones tiene una inscripción que dice: “DEDICADO#A#SAN#VICENTE#DE#PAUL#”. Bajo el último cordón del tercio tiene una decoración hecha a base de triángulos decorativos.
En el Medio, por la cara exterior del campanario tiene una sencilla cruz con pedestal elaborada con cuadrados y rombos alternos.
En el Medio Pie tiene, sobre cuatro cordones tiene otra inscripción que dice: “#REFUNIDO#SIENDO#CURA#D#JOSE#MARIA#PEREZ#Y#ALCALDE#POLICARPIO#MELGOSA#1909#”. Bajo la inscripción tiene cuatro cordones equidistantes.
En el Pie tiene la firma del autor escrita a mano alzada, en bajo relieve: “Autores los Menezo” y bajo ella un cordón.
La campana posee un badajo de caña de madera fabricado por la empresa Hermanos Portilla e instalado por la empresa A.Cano.
La campana posee un yugo de hierro laminado fabricado e instalado por la empresa Campanas Quintana. El cabezal del yugo está construido en hierro fundido, como es habitual en esta empresa, aunque de un modelo anterior, muy distinto de los actuales y está fijado al Yugo mediante espárragos y tuercas. El yugo dispone de rodamientos que están directamente apoyados en el muro del vano y recibidos con cemento. El yugo dispone de un cigüeñal en el brazo derecho que actualmente está inutilizado, pero el Pretil del vano tiene marcas de desgaste por rozadura bajo el cigüeñal, lo cual indica que antes de la automatización fue usado con mucha regularidad. En el brazo izquierdo, dispone de un motor de volteo continuo instalado por A.Cano, que sustituye al anterior, instalado por Caresa.
CORONA: Compuesta, siete asas.
TERCIO (T): (Cordón)
DEDICADO#A#SAN#VICENTE#DE#PAUL#
(Dos cordones)
MEDIO (M): (12) Cruz con pedestal
MEDIO PIE (MP): #REFUNIDO#SIENDO#CURA#D#JOSE#MARIA#PEREZ#Y#ALCALDE#POLICARPIO#MELGOSA#1909#
(Cuatro cordones)
PIE (P): Autores los Menezo
(Cordón)
NOTA GENERAL: La
TOQUES TRADICIONALES DE LA CAMPANA: Repiques y volteos manuales.
TOQUES ACTUALES DE LA CAMPANA: Volteos automáticos.
YUGO/MELENA: Hierro laminado y hierro colado, de Quintana
ESTADO ACTUAL: Bueno.
MECANISMOS PARA EL TOQUE: Motor de volteo continuo.
Cigüeñal.
PROPUESTAS: El yugo metálico de la campana debe ser sustituido por uno nuevo de madera, el cual deberá tener también una Melena de madera con la forma, dimensiones, proporciones y relación de contrapeso propios del Alfoz de Burgos. El yugo deberá contener una palanca o ballesta para el bandeo mediante soga en el brazo izquierdo. Los ejes del yugo deberán dotarse de rodamientos, los cuales deberán ir montados sobre bancadas de madera empotradas en el muro del vano.
VALORACIÓN: Campana interesante que debe conservarse. En caso de rotura podrá sustituirse por una copia u otra campana esquilonada de distinta afinación.
INSTALACIÓN: La instalación ha sido modificada y debe restaurarse para recuperar los valores acústicos y culturales del instrumento.
































































































































